“What are you looking for?”
we’d ask Mother, as she rummaged
a cupboard or a drawer or the phone book.
“My lost youth,” she’d answer
absent-mindedly, having forgotten
whatever had occupied her mind
when she first began to search.
 
The bombs, the soldiers, the streets
covered with bodies, the story of the children
smashed against the wall, her babies
washed down the drain in the bathtub in Danzig,
they were always
right there in the cupboard, the drawer,
the book next to the telephone.
Karen Alkalay-Gut’s latest books include the Yiddish/English Inheritance (Beit Leyvik, 2021), Egypt: An Israelite Returns (Simple Conundrums, 2021), and the French/English Surviving Her Story (Corlevour, 2020). Retired professor of Tel Aviv University, she now chairs the Israel Association of Writers in English.